Harken 7411.10 MKIV Jib Reefing & Furling User Manual

MKIVSistema di avvolgimento e riduzione del fiocco Manuale di installazioneUnità 1ATTENZIONE!: Seguite attentamente le istruzioni. Si eviteranno così

Premontaggio Lunghezza dell'estruso10 MKIV Unità 1 5/30/07Allineare l'estruso inferiore in modo che il blocco dell'estruso sia appe

Montaggio Estruso superioreEliminare le eventuali bave dal bordo interno usando la lima tonda.Tagliare l'estruso alla lunghezza desiderata usan

Montaggio Estruso superioreRitagliare la maschera a destra. Allineare la maschera con la sommità dell'estruso e della linea marcata. Fissare in

Montaggio Estruso superioreDisporre le metà delle boccole di plastica sullo strallo in modo che la parte dotata di gancio della sezione più lunga si

Montaggio Estruso superiore/ConnettoriDisporre il connettore da 7" (177,8mm) sul cavo, accoppiando il gancio della boccola di plastica con il

Inserire lo stantuffo nell'iniettore e disporlo immediatamente verticale in modo che lo stantuffo sia in basso e la punta di erogazione sia in a

Montaggio Estrusi/Connettori16 MKIV Unità 1 5/30/07Avvitare le viti nei fori del connettore. Assicurarsi che una goccia di collante sia penetrata i

Continuare l'installazione di connettori e piastrine. Asicurarsi di usare il collante nei fori di avvitamento.Continuare il montaggio. Usare un

Allentare le viti di blocco dell'estruso all'estremità superiore del tamburo.Far scorrere il tamburo sugli estrusi.Suggerimento: Orientare i

Inserire due coppiglie e divaricarle. Pulire la Loctite® in eccesso dal corpo del terminale, agendo con particolare cura per assicurarsi che non vi s

1) Gruppo snodo2) Spina3) Grillo4) Tamburo5) Blocco estruso6) 2' (610mm) Estruso inferiore 7) Feeder 8) Distanziale connettore 9) Connettore i

RondellaMontaggio Fissaggio arridatoio/snodoAltoBassoMontaggio snodo ganascia/ganasciaAssemblare l'arridatoio e fissare lo snodo Harken.Nota: Se

Montaggio Fissaggio snodo/prolunga landaFissare la seconda landa con prolunga al tamburo e assicurarla al perno usando i controdadi.7/29/09 MKIV U

Controllare l'altezza dell'estruso alla sommità, regolare e fissare usando una chiave a brugola.Vedi suggerimento nella pagina successiva.

Far scorrere la girella superiore sopra il feeder. Posizionare il feeder nell'incavo dell'estruso. Spingere la vite in basso in modo che la

Installazione Arridatoio sulla barcaSpina24 MKIV Unità 1 1/09/08Regolare l'arridatoio.Sostituire le coppiglie usate. Abbassare il tamburo e in

Installazione Cima di avvolgimento al pozzettoPassare la cima in un'apertura chiusa della guida e nel foro presente nella piastra inferiore del

8 - 10°Installazione Drizza: Altezza/angolo della girellaStroppiSe l'inferitura della vela non è abbastanza lunga per il posizionamento corretto

Installazione Drizza: Guida/tensionePer evitare che si incattivi, bisogna che la drizza tiri leggermente verso poppa. Sulla maggior parte delle barch

Messa in funzione Tensione delle drizze/dello stralloSistemi di regolazione dello strallo di poppaI sistemi di regolazione dello strallo di poppa per

Avvolgimento e riduzionePer avvolgere o ridurre, lascare le scotte e cazzare la cima di avvolgimento.In condizioni di vento molto leggero, potrebbe e

2. La Harken Italy sconsiglia di allargare il foro sulla landa o lo snodo. In alcuni casi sono disponibili boccole che sono adatte a barche con per

RiduzioneUna vela può essere avvolta parzialmente prima di continuare a navigare. In tal caso, si parla di ridurre o terzarolare la vela.Molti velist

Messa in funzione Conversione da regataLa conversione da regata consente l'uso di entrambe le canalette per i cambi di vela e di murare il genoa

Pulizia e lubrificazioneMantenere pulito l’avvolgifiocco. Quando si lava la barca, risciacquare anche l'unità con sapone e acqua dolce. Ogni tan

Problema Cause SoluzioniLa vela non si avvolge o è difficile da avvolgere.La drizza si incattiva intorno allo strallo perchè l'angolo tra l&apo

Che cosa copre la garanzia limitata? Tutti i difetti dei materiali e di lavorazione.Qual è la durata della garanzia? Sette anni dalla data dell'a

Corporate Headquarters1251 East Wisconsin Avenue, Pewaukee, Wisconsin 53072 USA Telephone: (262) 691-3320 • Fax: (262) 691-3008 • Cable: Harken Pewauk

Premontaggio PartiNumero Quantità DescrizioneHFG291 1Tamburo con blocco snodoH-39812 1Girella superioreComponenti principaliNumero Quantità Descrizio

Snodo terminale/ganascia 7311.20 5/8Snodo ganascia/ganascia 7311.20 1/27422 -8 7423 -10 Terminale adattatore tondinoTONDINI ATTREZZATURA è necessario

Premontaggio Dimensioni/Istruzioni per il velaioLunghezza dell'inferituraE' necessario prestare attenzione alla lunghezza reale dell'i

Premontaggio Riduzioni per gli snodi/Opzioni per la disposizione dello strallo nell'estruso05/19/09 MKIV Unità 1 71. Terminale a pressare all&

Premontaggio Lunghezza dell'estruso superioreTabella delle lunghezzeDimensioni Pollici mmA Dal centro della spina al fondo del terminaleB Da

Premontaggio Estruso superiore cortoSe la lunghezza dell'estruso superiore è inferiore a 7" (177,8mm), usare una delle seguenti tecniche sp